הַיּוֹםha-YOMיוֹםyomהָעַצְמָאוּתha-ats-ma-UTשֶׁלshelמְדִינַתme-di-NATיִשְׂרָאֵל.yis-ra-EL.בַּפָּארְקba-PARKיֵשׁyeshדְּגָלִיםde-ga-LIMכְּחֻלִּיםkhu-LIMוּלְבָנִיםu-le-va-NIMבְּכָלbe-KHOLמָקוֹם.ma-KOM.הַמִּשְׁפָּחָהha-mish-pa-KHAעוֹשָׂהo-SAמַנְגָּלman-GALגָּדוֹלga-DOLלְיַדle-YADהָעֵץ.ha-ETS.אַבָּאA-baצוֹלֶהtso-LEבָּשָׂרba-SARוְנַקְנִיקִיּוֹת.ve-nak-ni-ki-YOT.אִמָּאI-maחוֹתֶכֶתkho-TE-khetסָלָטsa-LATעִםimעַגְבָנִיּוֹתag-va-ni-YOTוּמְלָפְפוֹנִים.u-me-la-fe-fo-NIM.הַיְלָדִיםha-ye-la-DIMמְשַׂחֲקִיםme-sa-kha-KIMבְּכַדּוּרbe-kha-DURעַלalהַדֶּשֶׁאha-DE-sheהַיָּרֹק.ha-ya-ROK.בָּעֶרֶבba-E-revיֵשׁyeshזִקּוּקִיםzi-ku-KIMיָפִיםya-FIMבַּשָּׁמַיִם.ba-sha-MA-yim.כֻּלָּםku-LAMשָׁרִים:sha-RIM:"יוֹם"yomהָעַצְמָאוּתha-ats-ma-UTשָׂמֵחַ!"sa-ME-akh!"
Today is the Independence Day of the State of Israel. In the park there are blue and white flags everywhere. The family makes a big BBQ next to the tree. Dad grills meat and sausages. Mom cuts a salad with tomatoes and cucumbers. The children play with a ball on the green grass. In the evening there are beautiful fireworks in the sky. Everyone sings: "Happy Independence Day!"