Why this worksheet:
Real Hebrew (newspapers, books, signs, websites) is almost always written without niqqud.
Use the pointed column to recall how each word sounds, then practice reading the unpointed column on its own.
1. Reference — pointed and unpointed side-by-side
Cover the English column with your hand. Read the pointed Hebrew first, then the unpointed Hebrew. Notice how the letters אהוי often mark where the long vowels live.
#
Hebrew (with niqqud)
Hebrew (unpointed)
English
1
סָבְתָא
סבתא
Grandmother
2
סָבָּא
סבא
Grandfather
3
אִמָּא
אימא
Mother
4
אַבָּא
אבא
Father
5
רֹאשׁ
ראש
Head
6
פָּנִים
פנים
Face
7
גַּבָּה
גבה
Eyebrow
8
עַיִן
עין
Eye
9
שִׁימוּרִים
שימורים
Canned Food
10
לֶחֶם
לחם
Bread
11
דְּבַשׁ
דבש
Honey
12
עוּגָה
עוגה
Cake
13
כֶּלֶב
כלב
Dog
14
חָתוּל
חתול
Cat
15
אַרְיֵה
אריה
Lion
16
דָּג
דג
Fish
17
אָדוֹם
אדום
Red
18
יָרוֹק
ירוק
Green
19
צָהוֹב
צהוב
Yellow
20
תְּכֵלֶת
תכלת
Light Blue
21
מְעִיל
מעיל
Coat
22
תַּחְתּוֹן
תחתון
Underwear
23
גֶּרֶב
גרב
Sock
24
צָעִיף
צעיף
Scarf
25
כִּיּוֹר
כיור
Sink
26
סֵפֶל
ספל
Mug/Cup
27
כּוֹס
כוס
Glass/Cup
28
סִיר
סיר
Pot
29
יוֹם
יום
Day
Bridge to Unpointed Reading — Match
heb4you.com
2. Match the unpointed word to its meaning
Each unpointed Hebrew word (1–20) matches one English meaning (A–T). Write the matching letter next to each number.
Unpointed Hebrew
1.צעיף
2.כוס
3.ראש
4.דג
5.אדום
6.יום
7.כלב
8.מעיל
9.אריה
10.אימא
11.שימורים
12.ירוק
13.סבתא
14.לחם
15.דבש
16.סבא
17.גרב
18.צהוב
19.תכלת
20.פנים
English
A.Dog
B.Coat
C.Canned Food
D.Day
E.Bread
F.Mother
G.Red
H.Light Blue
I.Yellow
J.Honey
K.Fish
L.Lion
M.Face
N.Green
O.Grandfather
P.Glass/Cup
Q.Scarf
R.Head
S.Grandmother
T.Sock
Bridge to Unpointed Reading — Reading Drill
heb4you.com
3. Read aloud and transliterate
Each line is one short sentence in unpointed Hebrew. Read it aloud, then write your transliteration on the line.
1.הילד מוריד גרב.
2.אני לוקח ספל מהשולחן.
3.הגבה שלי ארוכה.
4.העין שלי כחולה.
5.אבא שלי אוכל במסעדה.
6.השמים תכלת.
7.החתול ישן.
8.האוטובוס אדום.
Self-check: How did this feel?
SolidMostlyShakyRe-do
I should review: